0%
首页 > 文化雅集 > 国学.诗词 > 楚辞 译注
招隱士
（淮南小山）
招隱士者。淮南小山之作也。昔淮南王安。博雅好古。招懷天下俊偉之士。自八公之徒。鹹慕其德而歸其仁。各竭才智。著作篇章。分造辭賦。以類相從。故或稱小山。或稱大山。其義猶詩有小雅大雅也。小山之徒。閔傷屈原。又怪其文昇天乘雲。役使百神。似若仙者。雖身沉沒。名德顯聞。與隱處山澤無異。故作招隱士之賦以章其志也。
桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。
山氣巃嵷兮石嵯峨，谿穀嶄巖兮水曾波。
猿狖群嘯兮虎豹原，攀援桂枝兮聊淹留。
王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。
歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。
坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。
罔兮沕，憭兮慄，虎豹穴。
叢薄深林兮，人上慄。
嶔岑碕礒兮碅磳磈硊，樹輪相糾兮林木茷骫。
青莎雜樹兮薠草靃靡，白鹿麔麚兮或騰或倚。
狀兒崟崟兮峨峨，淒淒兮漇漇。
獼猴兮熊羆，慕類兮以悲。
攀援桂枝兮聊淹留。
虎豹鬥兮熊羆咆，禽獸駭兮亡其曹。
王孫兮歸來，山中兮不可以久留。
下一卷目 錄上一卷
（淮南小山）
招隱士者。淮南小山之作也。昔淮南王安。博雅好古。招懷天下俊偉之士。自八公之徒。鹹慕其德而歸其仁。各竭才智。著作篇章。分造辭賦。以類相從。故或稱小山。或稱大山。其義猶詩有小雅大雅也。小山之徒。閔傷屈原。又怪其文昇天乘雲。役使百神。似若仙者。雖身沉沒。名德顯聞。與隱處山澤無異。故作招隱士之賦以章其志也。
桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。
山氣巃嵷兮石嵯峨，谿穀嶄巖兮水曾波。
猿狖群嘯兮虎豹原，攀援桂枝兮聊淹留。
王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。
歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。
坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。
罔兮沕，憭兮慄，虎豹穴。
叢薄深林兮，人上慄。
嶔岑碕礒兮碅磳磈硊，樹輪相糾兮林木茷骫。
青莎雜樹兮薠草靃靡，白鹿麔麚兮或騰或倚。
狀兒崟崟兮峨峨，淒淒兮漇漇。
獼猴兮熊羆，慕類兮以悲。
攀援桂枝兮聊淹留。
虎豹鬥兮熊羆咆，禽獸駭兮亡其曹。
王孫兮歸來，山中兮不可以久留。
下一卷目 錄上一卷